雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉
NESTLÉ®CARNATION® Double Care Phytosterol Nutritional Milk Powder





















產品介紹
雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉
NESTLÉ®CARNATION®Double Care Phytosterol Nutritional Milk Powder


現代都市人工作繁忙,飲食不均衡,如攝取過量脂肪,缺乏運動,容易令低密度脂蛋白膽固醇積聚。而低密度脂蛋白膽固醇過高是誘發心臟健康問題的其中原因之一。雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉可為你提供護心、健骨的雙重保護。

雙效配方 護心健骨組合
Double Care for Heart and Bone

 
  • 植物固醇 Phytosterols

    研究顯示膽固醇偏高人士,持續2至3星期每日攝取 1.5至2.4克植物固醇,有助降低血液低密度脂蛋白 膽固醇(壞膽固醇)平均達7至10%*。
    Studies show that when people with high cholesterol level consume 1.5-2.4g of phytosterols daily for 2-3 weeks, it can help reduce the Low-Density Lipoprotein Cholesterol (bad cholesterol) in the blood by an average of 7-10%*.

  • 高鈣配方Hi-Calcium

    豐富鈣質有助改善骨質密度,強健骨骼
    Milk rich in calcium can help improve bone density and build strong bones

持續2至3星期每日攝取1.5至2.4克植物固醇,
有助降低血液低密度脂蛋白膽固醇(壞膽固醇)平均達7至10%*。  






*參照植物固醇於歐盟註册的營養及健康聲稱
*Reference to EU register on nutrition and health claims on plant sterols

雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉800克
NESTLÉ®CARNATION®Double Care Phytosterol Nutritional Milk Powder 800g

雀巢®三花®雙效降醇素™營養奶粉800克  

特有升級護心健骨組合,再配合多種維他命及營養素,
加上均衡飲食及適量運動,有助維持健康活力。
Upgraded heart health and bone health recipe
with multi-vitamins and nutrients. Together with
a balanced diet and regular exercise; helps maintain
over-all health and vitality.

特別為膽固醇偏高或達臨界點人士而設。每日2杯可提供:
The milk powder is made for people with high or borderline cholesterol
level. 2 glasses everyday supplies:

  • 1.5克植物固醇1.5g Phytosterols

  • 975毫克鈣質975mg Calcium

  • 259毫克奧美加Ω3及1.5克奧美加Ω6: 根據美國心臟
    協會建議,適量奧美加脂肪酸有益心血管健康
    259mg Omega Ω3 and 1.5g Omega Ω6: American Heart
    Association recommended normal consumption of omega
    fatty acids is beneficial to heart and vascular health

每日2杯有助降低膽固醇平均逹7至10%*
2 glasses everyday will help reduce cholesterol by an average of 7-10%*

此產品適用於18歲或以上人士
This product is for people aged 18 or above
不建議懷孕及哺乳婦女飲用
Not recommended for pregnant and lactating women
*參照植物固醇於歐盟註册的營養及健康聲稱
*Reference to EU register on nutrition and health claims on plant sterols

植物固醇的作用

  • 植物固醇是天然植物中含有的物質,如:蔬果、果仁、穀類食物
  • 天然食物中的植物固醇含量很低,如:每人需進食8.2公斤蘋果(約45個)才可攝取1.5克植物固醇
  • 植物固醇可提取自天然植物,添加至食物當中,2杯雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉含1.5克植物固醇,方便攝取並有助降低膽固醇
  • 植物固醇與膽固醇的化學結構非常相似,可在腸道內減少血管的膽固醇吸收,從而降低壞膽固醇的水平

認識膽固醇


 

世界衞生組織建議每人每日進食的膽固醇不應超過300毫克。以下是一些常見食物的膽固醇含量,可供參考。

膽固醇含量表
食物 膽固醇(毫克) 食物 膽固醇(毫克)
五穀類 (每100克) 中式點心類 (每100克)
白麵包 1 蝦餃 69
全麥麵包 0 燒賣 75
白飯 0 牛肉腸粉 2.2
通心粉 0 糯米飯 16
蛋糕 190 蘿蔔糕(煎) 8.8
蛋類 (1隻中型) 油類 (每100克)
雞蛋 213 牛油 218.9
鴨蛋 619 植物油 (如花生油、粟米油、橄欖油) 0
肉類 (100克或2両半) 快餐及零食類 (每100克)
豬肉(半肥瘦) 80 菠蘿包 31
豬肉(瘦) 65 漢堡包 39
火腿 36
雞胸肉(連皮) 84 朱古力奶昔 10.5
雞腿(連皮) 93 牛肉乾 48
牛肉 (肥) 133 芝士味薯片 4
牛肉 (瘦) 70
魚及海鮮類 (100克或2両半) 其他
34 瓜菜類(如白菜、西蘭花、紅蘿蔔、冬瓜) 0
墨魚 248
魷魚 233
龍蝦 95
78 豆類(如腰豆、綠豆、豆奶) 0
152
帶子 33
鮑魚 85 水果類(如蘋果、香蕉) 0
石斑 47
龍脷 68

健康心臟資訊


影響心臟健康的因素
  • 生活緊張
  • 體重過胖
  • 缺乏運動
  • 吸煙、飲酒
  • 血內膽固醇過高
  • 糖尿病
  • 高血壓
  • 年齡增長
  • 家族遺傳
強心健康小貼士
  • 保持心境開朗,有適當休息
  • 健康均衡飲食,吃低糖、低鹽、少膽固醇及飽和脂肪的食物
  • 維持正常體重
  • 戒煙、戒酒
  • 恆常運動
  • 如有心臟健康問題,應向醫生求診、接受治療並定期覆診
  • 膽固醇偏高人士持續每天飲雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉有助降低膽固醇



常見問題


1. 什麼人適合飲用雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉?

雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉適合膽固醇偏高的人士,但不建議懷孕、哺乳婦女及5歲以下兒童飲用,而雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉只適合18歲或以上人士飲用。對正接受降膽固醇藥物治療的病人,須由醫護人員指導下方可飲用。


2. 如何知道自己膽固醇過高?

各類膽固醇水平可由驗血得知。以下是根據統計得出的理想水平表,以供參考:

血液中的膽固醇類別 理想水平 (mmol/L)
總膽固醇 低於5.2
低密度脂蛋白膽固醇 低於2.6
高密度脂蛋白膽固醇 高於1.0


3. 植物固醇會否提高血液中膽固醇水平?

由於植物固醇可減少膽固醇在腸道的吸收,當攝取足夠分量的植物固醇,有助降低血液低密度脂蛋白膽固醇。


4. 植物固醇會否降低「好膽固醇」水平?

研究顯示,植物固醇有助降低血液中低密度脂蛋白膽固醇(壞膽固醇),而不會降低高密度脂蛋白膽固醇(好膽固醇)水平。


5. 如果未能持續每日飲用雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉會有什麼影響?

雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉需要持續2-3星期每天飲用才能有助降低膽固醇,未能每日飲用將有可能影響血液中的膽固醇水平。


6. 長期飲用雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉會使我的膽固醇過低嗎?

不會。由於人體會不斷製造膽固醇以維持生命,植物固醇只會幫助降低至適當膽固醇水平。


7. 如果停止飲用雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉,會有什麼影響?

個人膽固醇可能回復至飲用雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉前之水平,建議持續每日飲用,有助維持心臟健康。


8. 雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉可被視為降膽固醇藥物嗎?

雀巢®三花®雙效降醇素營養奶粉不等同於降膽固醇藥物,只是日常飲食中的營養飲品。但研究顯示,植物固醇可助膽固醇偏高人士降低壞膽固醇水平。對正接受降膽固醇藥物治療的病人,須由醫護人員指導下方可飲用。